-
1 бурение с оттяжкой
Geology: spuddingУниверсальный русско-английский словарь > бурение с оттяжкой
-
2 бурение с оттяжкой
neng. Spudding -
3 бурение с оттяжкой каната (без помощи балансира)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение с оттяжкой каната (без помощи балансира)
-
4 бурение с оттяжкой каната
Универсальный русско-английский словарь > бурение с оттяжкой каната
-
5 бурение с оттяжкой каната
Русско-английский словарь по нефти и газу > бурение с оттяжкой каната
-
6 ударное бурение с оттяжкой
Mining: spuddingУниверсальный русско-английский словарь > ударное бурение с оттяжкой
-
7 бурение
бурение с. с промывкой Naßbohren n; Spülbohren n; Spülbohrung f; Wasserbohrung f; Wasserspülbohrung f -
8 spudding
-
9 spudding
['spʌdɪŋ]1) Общая лексика: окапывание, окучивание, рыхление почвы2) Геология: бурение с оттяжкой, забуривающий3) Строительство: разрыхление твёрдого пласта (в который погружают сваю)4) Горное дело: станок канатного бурения, ударное бурение, ударное бурение неглубокой скважины, ударное бурение с оттяжкой5) Нефть: бурение первых 150-180 м скважины (ударно-канатным способом), бурение по наносам лопастными долотами (при роторном или алмазном бурении), бурение с оттяжкой каната (без помощи балансира), забуривание, начало бурения скважины, посадка забивной трубы (при канатном бурении), посадка кондуктора, расхаживание бурильной колонны/инструмента6) Бурение: забуривание скважины7) Нефтегазовая техника забуривание нового ствола, расхаживание бурильной колонны (инструмента)8) Нефтепромысловый: расхаживание9) Макаров: мотыжение -
10 spudding
1. начало бурения скважины, забуривание скважины
* * *
* * *
1) начало бурения скважины; бурение первых 150 - 180 м скважины ( ударно-канатным способом)4) посадка кондуктора; посадка забивной трубы ( при канатном бурении)•- downhole spudding* * *• расхаживание бурильной колонны/инструментаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > spudding
-
11 spudding
- установка для забуривания скважины
- посадка кондуктора
- посадка забивной трубы (при канатном бурении)
- бурение с оттяжкой каната (без помощи балансира)
- бурение по наносам лопастными долотами
бурение по наносам лопастными долотами
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
бурение с оттяжкой каната (без помощи балансира)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
посадка забивной трубы (при канатном бурении)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spudding
-
12 канат, соединённый с кривошипом главного вала
Oil: jerk line (при помощи которого ведётся бурение с оттяжкой каната при забуривании скважины), jerk rope (при помощи которого ведётся бурение с оттяжкой каната при забуривании скважины)Универсальный русско-английский словарь > канат, соединённый с кривошипом главного вала
-
13 spudding
1. начало бурения скважины;
бурение первых 150 - 180 м скважины( ударно-канатным способом)
2. бурение с оттяжкой каната (без помощи балансира)
3. бурение по наносам лопастными долотами (при роторном или алмазном бурении)
4. посадка кондуктора;
посадка забивной трубы( при канатном бурении) spudding up and down
1. расхаживание инструмента
2. движение долота вверх и вниз spudding of well downhole spudding окапывание, окучивание;
рыхление почвы (горное) ударное бурениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spudding
-
14 jerk line
2) Горное дело: дёргающий шнур, оттяжка3) Нефть: канат, соединённый с кривошипом главного вала (при помощи которого ведётся бурение с оттяжкой каната при забуривании скважины), пеньковый канат (для работы на шпилевой катушке станка роторного бурения), пеньковый канат для работы на безопасной катушке станка вращательного бурения5) Нефтепромысловый: канат для работ с безопасной катушкой -
15 spudding
начало бурения скважины; первые 150—180 м бурения скважины ударно-канатным способом; бурение с оттяжкой каната без помощи балансира; бурение по наносам лопастными долотами (при роторном или алмазном бурении); посадка кондуктора или забивной трубы (при канатном бурении).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > spudding
-
16 spudding
ударное бурение с оттяжкой, ударное бурение неглубокой скважины -
17 jerk line
* * *
2) канат, соединённый с кривошипом главного вала (при помощи которого ведется бурение с оттяжкой каната при забуривании скважины)* * *• канат, соединенный с кривошипом главного вала• пеньковый канат для работы на безопасной катушке станка вращательного буренияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > jerk line
-
18 jerk rope
Нефть: канат, соединённый с кривошипом главного вала (при помощи которого ведётся бурение с оттяжкой каната при забуривании скважины), пеньковый канат (для работы на шпилевой катушке станка роторного бурения) -
19 spudding
1) окапывание; 2) ударное бурение с оттяжкой -
20 Spudding
сущ.тех. бурение с оттяжкой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бурение с оттяжкой каната (без помощи балансира) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spudding … Справочник технического переводчика
канат, соединённый с кривошипом главного вала — Канат, при помощи которого ведется бурение с оттяжкой каната при забуривании скважины [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jerk ropejerk line … Справочник технического переводчика